If it's the same year I'd think you'd be able to do it. Variations in some models will cause problems.
For instance: we (yesterday) tried to fit the climate control unit from a 2009 Pathfinder into our Navara.
Problem #1: the fan control was only available by using the "Rear fan" switch, because our Navara only has large blade connectors for the front fan, but the Pathfinder only uses large blade connectors for the rear fan.
Problem #2: At any temperature above 18.0 degrees it would bring the heater on, at 18 degrees or below it brought on the cooler, which means it wasn't adjusting the doors properly (26 degrees outside, 25 degrees inside the car).
Moral of the story: be careful with the units even in the same year.
I should add: I've not seen (anywhere) a Climate Control module that actually fits the 2009 Navara. Many state "suitable for 2005-2015" but this is very inaccurate. I have one here from 2012 and it will not fit (it won't control fan speed so we can't test anything else).