+1 on the blow-by. There won't be a large amount of flow, but it'll add up.
Reduce it by installing a catch can. You can't remove it altogether without breaking the law, because venting the crankcase gases (which is exhaust gas + vaporised oil) to atmosphere defeats emission controls.
If there's a huge amount of oil, check your oil level. Our diesels don't like to be over-filled.