The Navara draws about 500A to crank its engine over so a big voltage drop isn't actually a huge surprise. Seeing 12.5V on it after sitting for 24 hours is a little disturbing, but it's not entirely the end of the world.
It would be interesting to charge it and do a load test on it. Takes hours to do - lead acid batteries don't respond quickly unless you directly connect +ve terminal to -ve terminal with a Stilson wrench. If the battery is faulty, the load test will reveal it.
If you can pop the top off the battery, check the specific gravity in each cell. one could be markedly different to the rest - that'd be the problem child, if any.
It would be interesting to charge it and do a load test on it. Takes hours to do - lead acid batteries don't respond quickly unless you directly connect +ve terminal to -ve terminal with a Stilson wrench. If the battery is faulty, the load test will reveal it.
If you can pop the top off the battery, check the specific gravity in each cell. one could be markedly different to the rest - that'd be the problem child, if any.