That's a dangerously misleading web page.
Let's take my own Optima D31A spiral wound AGM battery. It's one of the most robust batteries on the market - it's almost unkillable.
However, it's maximum charge rate is C/2 (total capacity divided by 2) which is 37.5A. If I plunge 60A or more into the battery, the electrolyte - which is suspended in a glass matt between the plates - will start to boil away and that will destroy the battery really fast.
It's idiocy to suggest that lesser batteries will handle the charge being thrust into them. Flooded cell batteries should not be charged any higher than C/3, preferably C/5. Gels should not be charged higher than C/10.
There is a reason for the existence of DC-DC chargers and it's not because the alternator (with or without a diode) is the perfect solution for charging your battery.
They're also not accounting for voltage drop. I've got cables running to the rear of my car to provide power not only to my tub (2x56A rated but capable of 400A) but an additional pair of 56A cables to provide power for the caravan. The first pair might see a total draw of 15A, the second pair may see up to 40A.
On the 40A draw, I'm getting a 0.3V drop over the length of the car. You add their 0.5V and take away 0.3V for a heavy cable (and bucketloads more loss for smaller stuff) and you're no better than you were before.
Just to give you an idea of the size of the conductor inside the cable I'm using - I have to remove some of it so that it squeezes into an Anderson plug. I run both positive and negative to avoid any trouble with poor earths.
There's another point missing from the equations too. In order for your alternator to put out its maximum power, you have to be revving the engine. The YD25 D22 uses a A5TA5372 Mitsubishi alternator (the most powerful available in the Navara D22 series) that puts out 29A at 1300RPM, 76A at 2500RPM and 88A at 5000RPM. Take off the operational power consumption of ECU, instrumentation - maybe 15A during the day, and 30A at night (without the stereo going) and you have about 45A left at cruise, and nothing left at idle (so you're not allowed to stop, ok?).
Magic pills are great, but sometimes I just wish they'd tell the whole story.