My manual reads the same, Pete. Thanks for passing that one on.
The answer: in ANY gear EXCEPT 5th, I cannot get my torque converter to lock up. I get the RPM up around 1,800-2,000 and ease back on the throttle and nothing changes. I let go of the accelerator and the rpm drops without the vehicle slowing appreciably. Press the accelerator and the rpm instantly rises without the vehicle accelerating much.
In 5th gear, you can actually see the rpm fall as the clutch engages and from that moment, variations in accelerator position are directly translated into changes in vehicle speed.
The answer: in ANY gear EXCEPT 5th, I cannot get my torque converter to lock up. I get the RPM up around 1,800-2,000 and ease back on the throttle and nothing changes. I let go of the accelerator and the rpm drops without the vehicle slowing appreciably. Press the accelerator and the rpm instantly rises without the vehicle accelerating much.
In 5th gear, you can actually see the rpm fall as the clutch engages and from that moment, variations in accelerator position are directly translated into changes in vehicle speed.