Yep, the theory is that domestic cable work hardens with the vibrations and will break. That's cause it normally has 7 strands of copper (in the smaller stuff), whereas auto cable will have heaps of small cores, hence being more flexible and not as likely to work harden.
Will it work, yes. Is it recommended and good practice, no.
Mitch