Had this problem since i bought car second hand from Northside Nissan Perth, mentioned it to them and you guessed it they couldnt smell it so nothing was done. I dont think it is a leak on mine as coolant doesnt go down, more like the bacteria theory i think, mine only smells at certain times...