On dash buttons hit
-SETTINGS
-BLUETOOTH
-PAIRED DEVICE LIST
Then theres two options
-HANDSFREE/AUDIO
-SELECT ITEM
-DELETE
I would suggest that you remove items from both the columns and reconnect
Also having them paired for both columns would be the go